Wychowankowie Manufaktury płyną statkiem na wycieczkę zorganizowaną przez dragona. Docierają na piknik w majątku należącym do rodziny jego szwagra. Lucie rozpoznaje
zabudowania. Okazuje się, że to dom rodzinny jej nieżyjącej matki, z którego przed laty dz