Po pogrzebie Jorgena, Martin odwiedza spalony sklep. Tam spotyka Tore ? odpychającego typa, który przedstawia się jako przyrodni brat jej tragicznie zmarłego męża. Mężczyzna deklaruje, że pomoże jej postawić na nogi sklep.
W sklepie pojawia się także Ella